Inwestuj w Lubaniu

• WYNAJM

BURMISTRZ MIASTA LUBAŃ
o g ł a s z a
pierwszy przetarg ustny nieograniczony

na najem nieruchomości gruntowej zabudowanej garażem murowanym, położonej w Lubaniu przy ulicy Warszawskiej, (część działki Nr 18/42, Obręb III, AM 10) ;Powierzchnia nieruchomości (garaż + grunt) 35,00 m2

Wywoławcza miesięczna stawka czynszu netto na najem wynosi: 2,00 zł/m2 (słownie: dwa złote)
Wadium: 150,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt złotych)

Przetarg odbędzie się w dniu 28 stycznia 2014 r. o godzinie 12.00 w budynku Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, sala nr 11.
Nieruchomość zabudowana (garaż + grunt) stanowi własność Gminy Miejskiej Lubań.
Przedmiotowy garaż może być wykorzystywany na potrzeby garażowania samochodu.

Zgodnie z § 14 pkt. 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 z późn. zm.), postąpienie ustalone zostanie z uczestnikami przetargu i nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest: wpłacenie wadium najpóźniej do dnia 21 stycznia 2014 roku włącznie, na konto Nr 60 2030 0045 1110 0000 0080 6550, Urzędu Miasta Lubań Bank Gospodarki Żywnościowej Oddział Lubań ul. 7-mej Dywizji 14.

W przypadku wpłacenia wadium w formie przelewu bankowego wpłata winna być dokonana odpowiednio wcześniej, tak aby w dniu 21 stycznia 2014 r. znajdowała się na rachunku Urzędu Miasta Lubań. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Urzędu Miasta.
Na dowodzie wpłaty wadium należy dopisać „Przetarg na najem garażu ul. WARSZAWSKA”.

Licytacji podlegać będzie stawka wywoławcza za najem powierzchni użytkowej garażu.

Najemca zobowiązany będzie do ponoszenia należności z tytułu podatku VAT w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.
Najemca zobowiązany będzie do zgłoszenia obowiązku podatkowego z tytułu najmu przedmiotowej nieruchomości w Referacie do spraw podatków i opłat Urzędu Miasta Lubań.
Czynsz najmu płatny będzie miesięcznie w terminie do dnia 10 dnia każdego miesiąca z góry.

Stawka czynszu najmu za 1 m2 może ulec zmianie, w przypadku zmiany podstawy ustalającej wysokość czynszu najmu, tj. Uchwały Rady Miasta lub innego aktu prawnego, jednak nie wcześniej niż jednego roku od daty zawarcia umowy najmu. Zmiana stawki z 1 m2 nie wymaga wypowiedzenia umowy.
Z osobą wyłonioną w przetargu, jako najemca garażu zostanie zawarta umowa najmu na czas nieokreślony.
Szczegółowe warunki zawarcia umowy określone zostały w przygotowanym projekcie umowy najmu, z którym należy zapoznać się przed przystąpieniem do przetargu.

Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet przyszłego czynszu. Pozostałym uczestnikom przetargu wpłacone wadium zostanie zwrócone w ciągu trzech dni roboczych od dnia przeprowadzenia przetargu.

Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra od zawarcia umowy najmu.

Jeżeli osoba wyłoniona w przetargu nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie wyznaczonym w zawiadomieniu Burmistrz Miasta Lubań może odstąpić od zawarcia umowy najmu.

Bliższe informacje o przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Gruntami, Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, I piętro, pokój Nr 5, tel. (75) 646 4422.

Przetarg może zostać odwołany, po uprzednim podaniu do publicznej wiadomości ważnych przyczyn jego odwołania.
 

BURMISTRZ MIASTA LUBAŃ
o g ł a s z a
przetarg ustny ograniczony

na najem nieruchomości gruntowej zabudowanej garażem murowanym, położonej w Lubaniu przy ulicy Dąbrowskiego dojazd od ulicy Polnej, (część działki Nr 83, Obręb V, AM 5) ;
Powierzchnia nieruchomości (garaż + grunt) 20,90 m2

Wywoławcza miesięczna stawka czynszu netto na najem wynosi: 2,00 zł/m2 (słownie: dwa złote)
Wadium: 80,00 zł (słownie: osiemdziesiąt złotych)

Przetarg jest ograniczony do mieszkańców budynku mieszkalnego położonego przy ul. Dąbrowskiego 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 nie posiadających garażu, ani działki pod jego budowę.

Przetarg odbędzie się w dniu 26 listopada 2013 r. o godzinie 13.00 w budynku Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, sala nr 11.
Nieruchomość zabudowana (garaż + grunt) stanowi własność Gminy Miejskiej Lubań.
Przedmiotowy garaż może być wykorzystywany na potrzeby garażowania samochodu.
Zgodnie z § 14 pkt. 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 z późn. zm.), postąpienie ustalone zostanie z uczestnikami przetargu i nie może wynosić mniej niż 1% stawki wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest:
1. wypełnienie w terminie do dnia 19 listopada 2013 r. (tj. na 7 dni przed przetargiem) w Urzędzie Miasta Lubań, ul. 7-mej Dywizji 14, pokój Nr 5 oświadczenia potwierdzającego fakt:
- zameldowania w budynku mieszkalnym ul. Dąbrowskiego 19,20,21,22,23,24,25 (dowód osobisty) lub akt notarialny kupna mieszkania,
- nie posiadania garażu, ani działki pod jego budowę,
2. wpłacenie wadium najpóźniej do dnia 19 listopada 2013 roku włącznie, na konto Nr 60 2030 0045 1110 0000 0080 6550 Urzędu Miasta Lubań Bank Gospodarki Żywnościowej Oddział Lubań ul. 7-mej Dywizji 14.

W przypadku wpłacenia wadium w formie przelewu bankowego wpłata winna być dokonana odpowiednio wcześniej, tak aby w dniu 19 listopada 2013 r. znajdowała się na rachunku Urzędu Miasta Lubań. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Urzędu Miasta.
Na dowodzie wpłaty wadium należy dopisać „Przetarg na najem garażu ul. DĄBROWSKIEGO”.
Komisja przetargowa sprawdza oświadczenia i kwalifikuje do uczestnictwa w przetargu, wywieszając listę osób zakwalifikowanych, w siedzibie Urzędu Miasta Lubań w terminie do dnia 21 listopada 2013 r. (tj. na 3 dni przed przetargiem).
Licytacji podlegać będzie stawka wywoławcza za najem powierzchni użytkowej garażu.

Najemca zobowiązany będzie do ponoszenia należności z tytułu podatku VAT w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.
Najemca zobowiązany będzie do zgłoszenia obowiązku podatkowego z tytułu najmu przedmiotowej nieruchomości w Referacie do spraw podatków i opłat Urzędu Miasta Lubań.
Czynsz najmu płatny będzie miesięcznie w terminie do dnia 10 dnia każdego miesiąca z góry.

Stawka czynszu najmu za 1 m2 może ulec zmianie, w przypadku zmiany podstawy ustalającej wysokość czynszu najmu, tj. Uchwały Rady Miasta lub innego aktu prawnego, jednak nie wcześniej niż jednego roku od daty zawarcia umowy najmu. Zmiana stawki z 1 m2 nie wymaga wypowiedzenia umowy.
Z osobą wyłonioną w przetargu, jako najemca garażu zostanie zawarta umowa najmu na czas nieokreślony.
Szczegółowe warunki zawarcia umowy określone zostały w przygotowanym projekcie umowy najmu, z którym należy zapoznać się przed przystąpieniem do przetargu.

Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet przyszłego czynszu. Pozostałym uczestnikom przetargu wpłacone wadium zostanie zwrócone w ciągu trzech dni roboczych od dnia przeprowadzenia przetargu.
Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra od zawarcia umowy najmu.

Jeżeli osoba wyłoniona w przetargu nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie wyznaczonym w zawiadomieniu Burmistrz Miasta Lubań może odstąpić od zawarcia umowy najmu.

Bliższe informacje o przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Gruntami, Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, I piętro, pokój Nr 5, tel. (75) 646 4422.

Przetarg może zostać odwołany, po uprzednim podaniu do publicznej wiadomości ważnych przyczyn jego odwołania.

BURMISTRZ MIASTA LUBAŃ
o g ł a s z a
przetarg ustny ograniczony

na najem nieruchomości gruntowej zabudowanej garażem murowanym, położonej w Lubaniu przy ulicy Dąbrowskiego dojazd od ulicy Polnej, (część działki Nr 83, Obręb V, AM 5) ;
Powierzchnia nieruchomości (garaż + grunt) 20,90 m2

Wywoławcza miesięczna stawka czynszu netto na najem wynosi: 2,00 zł/m2 (słownie: dwa złote)
Wadium: 80,00 zł (słownie: osiemdziesiąt złotych)

Przetarg jest ograniczony do mieszkańców budynku mieszkalnego położonego przy ul. Dąbrowskiego 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 nie posiadających garażu, ani działki pod jego budowę.

Przetarg odbędzie się w dniu 26 listopada 2013 r. o godzinie 13.00 w budynku Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, sala nr 11.
Nieruchomość zabudowana (garaż + grunt) stanowi własność Gminy Miejskiej Lubań.
Przedmiotowy garaż może być wykorzystywany na potrzeby garażowania samochodu.
Zgodnie z § 14 pkt. 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 roku w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 z późn. zm.), postąpienie ustalone zostanie z uczestnikami przetargu i nie może wynosić mniej niż 1% stawki wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.

Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest:
1. wypełnienie w terminie do dnia 19 listopada 2013 r. (tj. na 7 dni przed przetargiem) w Urzędzie Miasta Lubań, ul. 7-mej Dywizji 14, pokój Nr 5 oświadczenia potwierdzającego fakt:
- zameldowania w budynku mieszkalnym ul. Dąbrowskiego 19,20,21,22,23,24,25 (dowód osobisty) lub akt notarialny kupna mieszkania,
- nie posiadania garażu, ani działki pod jego budowę,
2. wpłacenie wadium najpóźniej do dnia 19 listopada 2013 roku włącznie, na konto Nr 60 2030 0045 1110 0000 0080 6550 Urzędu Miasta Lubań Bank Gospodarki Żywnościowej Oddział Lubań ul. 7-mej Dywizji 14.

W przypadku wpłacenia wadium w formie przelewu bankowego wpłata winna być dokonana odpowiednio wcześniej, tak aby w dniu 19 listopada 2013 r. znajdowała się na rachunku Urzędu Miasta Lubań. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Urzędu Miasta.
Na dowodzie wpłaty wadium należy dopisać „Przetarg na najem garażu ul. DĄBROWSKIEGO”.
Komisja przetargowa sprawdza oświadczenia i kwalifikuje do uczestnictwa w przetargu, wywieszając listę osób zakwalifikowanych, w siedzibie Urzędu Miasta Lubań w terminie do dnia 21 listopada 2013 r. (tj. na 3 dni przed przetargiem).
Licytacji podlegać będzie stawka wywoławcza za najem powierzchni użytkowej garażu.

Najemca zobowiązany będzie do ponoszenia należności z tytułu podatku VAT w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.
Najemca zobowiązany będzie do zgłoszenia obowiązku podatkowego z tytułu najmu przedmiotowej nieruchomości w Referacie do spraw podatków i opłat Urzędu Miasta Lubań.
Czynsz najmu płatny będzie miesięcznie w terminie do dnia 10 dnia każdego miesiąca z góry.

Stawka czynszu najmu za 1 m2 może ulec zmianie, w przypadku zmiany podstawy ustalającej wysokość czynszu najmu, tj. Uchwały Rady Miasta lub innego aktu prawnego, jednak nie wcześniej niż jednego roku od daty zawarcia umowy najmu. Zmiana stawki z 1 m2 nie wymaga wypowiedzenia umowy.
Z osobą wyłonioną w przetargu, jako najemca garażu zostanie zawarta umowa najmu na czas nieokreślony.
Szczegółowe warunki zawarcia umowy określone zostały w przygotowanym projekcie umowy najmu, z którym należy zapoznać się przed przystąpieniem do przetargu.

Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet przyszłego czynszu. Pozostałym uczestnikom przetargu wpłacone wadium zostanie zwrócone w ciągu trzech dni roboczych od dnia przeprowadzenia przetargu.
Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który przetarg wygra od zawarcia umowy najmu.

Jeżeli osoba wyłoniona w przetargu nie stawi się bez usprawiedliwienia w miejscu i terminie wyznaczonym w zawiadomieniu Burmistrz Miasta Lubań może odstąpić od zawarcia umowy najmu.

Bliższe informacje o przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Gruntami, Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Lubań ul. 7-mej Dywizji 14, I piętro, pokój Nr 5, tel. (75) 646 4422.

Przetarg może zostać odwołany, po uprzednim podaniu do publicznej wiadomości ważnych przyczyn jego odwołania.

 

• SPRZEDAŻ

BURMISTRZ MIASTA LUBAŃ

ogłasza

drugi przetarg ustny nieograniczony

na dzierżawę nieruchomości nie zabudowanej, stanowiącej własność Gminy Miejskiej Lubań, tj. część działki numer 13 AM 15 Obręb I, położonej przy ul. Papieża Jana Pawła II, o pow. 40.00 m2.
Umowa zostanie zawarta na czas nie oznaczony.

Stawka wywoławcza czynszu dzierżawnego została ustalona na kwotę 3,00 zł miesięcznie (słownie: trzy złote) netto.

Działka wytypowana do dzierżawy przeznaczona jest na cele usługowo – handlowe.
Przetarg odbędzie się w dniu 14 stycznia 2014 roku o godzinie 11.00 w sali narad pokój nr 11, ul. 7-mej Dywizji 14.

Wadium: 300,00 zł (słownie: trzysta złotych).

Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w gotówce do dnia 09 stycznia 2014 roku, na konto Urzędu Miasta Lubań Bank Gospodarki Żywnościowej Filia Lubań ul.7-ej Dywizji 14, numer: 60 2030 0045 1110 0000 0080 6550.
W przypadku wpłacenia wadium w formie przelewu bankowego wpłata winna być dokonana odpowiednio wcześnie tak, aby w dniu 09 stycznia 2014 roku wadium znajdowało się na rachunku Urzędu Miasta Lubań. Za datę wniesienia wadium uważa się datę wpływu na konto Urzędu.
Na dowodzie wpłaty wadium należy dopisać „Przetarg ul. Papieża Jana Pawła II”

Osobie, która przetarg wygra wadium zostanie zaliczone na poczet czynszu dzierżawnego, natomiast pozostałym uczestnikom wadium zostanie zwrócone w dniu następnym.
Wadium przepada w przypadku uchylenia się uczestnika, który przetarg wygrał od zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości.

Umowa dzierżawy zostanie zawarta w terminie 7 dni od daty rozstrzygnięcia przetargu.
Dzierżawca oprócz czynszu dzierżawnego zobowiązany jest zgłosić obowiązek podatkowy z tytułu zawartej umowy w Wydziale finansowym tut. Urzędu oraz ponoszenia należności z tytułu podatku VAT w wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami.

Szczegółowe warunki zawarcia umowy określone zostały w przygotowanym projekcie umowy dzierżawy, z którym należy zapoznać się przed przystąpieniem do przetargu.

Bliższe informacje o przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Gruntami, Nieruchomościami i Rolnictwa Urzędu Miasta Lubań, ul. 7-mej Dywizji 14,
I piętro, pokój nr 5, tel. 646 4422.

BURMISTRZ MIASTA LUBAŃ
ogłasza
drugi przetarg ustny nieograniczony

na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położonej w Lubaniu przy ul. Starolubańskiej, na działce oznaczonej geodezyjnie numerem 30/2 AM 21 Obręb II, o powierzchni 906 m2, dla której Sąd Rejonowy w Lubaniu prowadzi Księgę Wieczystą numer: JG1L/00037290/7.

function resizeYoutubeIframe() { var ytElements = document.getElementsByClassName('ytplayer-luban'); if (ytElements === null) { return; } for (var i = 0; i < ytElements.length; i++) { ytElements[i].width = $('.article-detail').width(); ytElements[i].height = ($('.article-detail').width()) / 2; } } $(document).ready(function () { resizeYoutubeIframe(); $('.photo.popup-video').each(function (i) { $(this).magnificPopup({ disableOn: 700, type: 'iframe', mainClass: 'mfp-fade', removalDelay: 160, preloader: false, fixedContentPos: false }); }); });